quarta-feira, 11 de setembro de 2013

On 19:53 by papa in , , ,    No comments
Sim amigos, Obama, aquele que pode ser considerado o homem mais poderoso do mundo, cita em entrevista que leu a obra de J.R.R. Tolkien quando jovem e que esta influenciou a sua vida. Confira este vídeo que o pessoal do Tolkien Brasil encontrou e traduziu:


Uma boa amostra desta influência foi trecho citado por ele em seu discurso ao congresso em 2009:


Por mais que não tenha ficado claro, fãs mais atentos podem ter percebido a referência a frase de “A coragem é encontrada em lugares improváveis” que é citada de várias formas nos livros de Tolkien e filmes, a referência fica evidente no seguinte trecho do discurso:

“Eu sei que é fácil perder de vista esta verdade, tornando se cínico e duvidoso, consumidos pelo que é pequeno e trivial. Mas em minha vida, eu também aprendi que a esperança é encontrada em lugares improváveis, e que a inspiração muitas vezes não vem daqueles que são mais poderosos ou uma celebridade, mas dos sonhos e aspirações de Americanos comuns que não são nada além de comuns.”

0 comentários:

Postar um comentário